LA SOLUZIONE DELLA CONTRADDIZIONE!
CONCLUSIONI!
Vai all'indice generale del percorso di conoscenza di Eleusi
Così parlava, e obbedì Demetra dalla bella corona,
e subito fece sorgere le messi dai campi ricchi di zolle.
Tutta l'ampia terra di foglie e di fiori
era onusta; ella poi si mise in cammino, e insegnò ai re che rendono giustizia
- a Trittolemo, a Diocle agitatore di cavalli,
al forte Eumolpo, a Celeo signore di eserciti -
la norma del sacro rito; e rivelò i misteri solenni,
a Trittolemo, a Polisseno, e inoltre a Diocle,
venerandi, che in nessun modo è lecito profanare, indagare,
o palesare, perché la profonda reverenza per le dee frena la voce.
Felice tra gli uomini che vivono sulla terra colui ch'è stato ammesso al rito!
Ma chi non è iniziato ai misteri, chi ne è escluso, giammai avrà
simile destino, nemmeno dopo la morte, laggiù, nella squallida tenebra.
Poi, quando la divina fra le dee ebbe tutto rivelato,
si avviarono per salire all'Olimpo, al consesso degli altri dèi.
Colà esse dimorano, presso Zeus che gioisce del fulmine,
auguste e venerate; beato fra gli uomini che vivono sulla terra
quegli cui esse concedono benevolenza:
subito alla sua vasta casa mandano, nume tutelare,
Pluto, che dispensa ricchezza agli uomini mortali.
Orsù, voi che regnate sulla terra di Eleusi, odorosa d'incenso,
su Paro circondata dal mare, e su Antrone rocciosa,
o Demetra, dea veneranda, apportatrice di messi, dai magnifici doni,
tu con tua figlia, la stupenda Persefone,
benigne premiate il mio canto con la prosperità che rallegra il cuore.
E io mi ricorderò di te, e di un altro ancora
Tratto da Le Religioni dei Misteri Ed. Lorenzo Valla traduzione F. Càssola
---
Così si risolve al contraddizione.
Demetra ora sa cosa deve fare per continuare a fondare il proprio futuro. Demetra ha preso atto che Persefone vive in un mondo diverso dal suo pur continuando ad essere Demetra stessa.
Nulla può più essere come prima. Tutto è stato modificato, ma la modificazione che il tutto ha subito è comunque tale da consentire nuove strategie d'esistenza.
Così a Demetra non resta che accettare il nuovo come è venuto formandosi e Lei conclude la sua missione fra gli Esseri Umani.
Le trasformazioni riprendono su un nuovo piano. Così non h ragione d'essere l'ira di Demetra. Le messi tornano a crescere e gli Esseri Umani tornano a svilupparsi anche attraverso la conoscenza che Eleusi infonde.
La via alla conoscenza di Eleusi diventa patrimonio degli Esseri Umani e felice è colui che percorre quella via; chi non è iniziato avrà molte difficoltà ad affrontare l'esistenza e nemmeno con la morte riuscirà ad ottenere quanto il percorrere il sentiero di conoscenza di Eleusi apporta alla trasformazione degli Esseri Umani.
Beato fra gli uomini colui che riesce a manifestare la crescita costante, il divenire continuo, colui, cioè, a cui le Dee concedono benevolenza. In quella casa giunge un nume tutelare, Pluto, che, figlio di Demetra, dispensa ricchezze.
Con questo l'Inno Omerico a Demetra si conclude. Il Poeta ringrazia per l'occasione che ha avuto per comporre l'Inno e chiede per premio la prosperità che “rallegra il cuore”.
---
Qui si conclude l'Inno Omerico a Demetra. Per comprendere i misteri di Eleusi seguirò la traccia del libro Le Religioni dei Misteri ed. Lorenzo Valla e continuerò sui commenti alla stessa storia raccontata da altri autori e sul commento, nei limiti del possibile dell'autore stesso.
La traccia de Le Religioni dei Misteri mi sembra abbastanza completa per prendere in esame l'intera tradizione di Eleusi. Non solo la storia di Demetra, ma i riti e l'organizzazione che ci permette di comprendere come i Misteri erano trattati nei confronti dell'Iniziato.
Marghera 29.02.2004
I MISTERI ELEUSINI
COMMENTO ALL'INNO OMERICO A DEMETRA.
A cura di:
Claudio Simeoni
Meccanico
Apprendista Stregone
Guardiano dell'Anticristo
Membro fondatore della Federazione Pagana
Piaz.le Parmesan, 8
30175 Marghera - Venezia
Tel. 041933185
E-MAIL: claudiosimeoni@libero.it